Thank you for your guide.

But there are some things I don't understand:

1) I have v. 1.50 of SubRip and it doesn't appear SET OUTLINE COLOUR. I obtained v. 1.30 Beta11 and the same thing.How must one do?

2) I followed the guide step by step and when it speaks of "fuchsia" that colour appears only n the right side and not on both sides.

Thank you for your explanation and I'm waiting your answer.

Cheers.